LONDON - Scientists have successfully converted adult skin cells directly into beating heart cells efficiently without having to first go through the laborious process of generating embryonic-like stem cells.